台灣真人版 = 詭異的旋風管家版本

台灣真人版的旋風管家真是個詭異的版本，從演員表來看，有些角色不見了，有些變性，角色的風格也不太相同，就先從坐在中間那個三千院凪(音同芷)來說，從本來的小蘿莉改成韓國人就很糟糕(*1)，瑪莉亞不穿女僕裝還敢叫瑪莉亞，綾崎颯(ㄙㄚ四聲)應該可以扮成偽娘的風格也消失了，找來的演員實在是太大隻了，風格差很大，本來扮演丑角的白虎-球球不見了，桂雛菊不萌了，平胸的設定找來巨乳，傲驕系與管家婆的特質被一整個倒過來，端木澤語這個角色的設定，應該是原作中鷺之宮伊澄的變性版，完全不尊重原著嘛！

預期有點從原先男主角後宮傾向風格，整個改成女主角後宮傾向風格，而橘亘及貴島沙希這個組合，也有修改，貴島沙希挑的演員太老了，有點可能會搞人倫關係混亂化(XX私生子劇本)的霹靂火風格，而橘亘是喜歡伊澄的設定，會變成 同性戀 對上小凪，就整個被改掉。

預期，劇本原則上會以「流星花園」為目標在寫，也就是瞄準年幼無知的少女為主要的客戶族群在寫，瑪莉亞出來「殺必死」的橋段基本上多餘的動作，是拿去唬弄那些「偽宅男」(*2)及炒作新聞的手段，這多餘的動作以後一定有反效果，基本上我猜劇本是把男性角色繞著三千院凪轉，看起來的感覺就是整個女性向，如果是想要兩邊討好，最後一定是兩邊都會覺得噁心，所以看個沒多久所謂的那些偽宅男就退場，因為一開始以「殺必死」為點在宣傳，那些無知的少女會看的機會就減少一點。

除了設定公式上的問題之外。

正式上演的結果，角色的表情也很糟糕，瑪莉亞本來是天然呆的設定，應該要整天笑咪咪的，該演員處理表情看起來沒那麼友善，那個演三千院凪的韓國人根本做不出啥誇張的表情，外表一點都不蘿莉而且還不是傲驕系的風格，感覺很失敗，場景跑去日本拍攝也很詭異，三千院宅邸是設定成半個東京那麼大的院子，有山、有湖、馬場的巨大豪宅，外表看起來很像白金漢宮，結果劇組跑去搞了一間小房子拍，這差距還蠻大的 劇組沒研究過原著就亂演 ，一點氣勢都沒有，而且強調本土的電視台怎麼不打算用台灣的場地阿！(三千院宅邸與白皇學院都是設定超大地方，在台灣找比較大的地方拍比較正常吧！)

因為找了一個韓國演員，所以只好用配音，台灣電視劇的配音，都有一種不協調的感覺，配音之後完全沒辦法融入環境當中，相當突兀，也因為是配音，所以要角一直在念劇本，畫面也是不協調，一整個死版，事實上找個本土的年輕演員都還比較正常一點，找林依晨演都還好一些，我想之所以這樣搞，應該是商業考量吧，這個戲的商業算計實在是太多、太粗糙。

╬皿╬

既然連角色性別、設定都可以原創自己搞，那乾脆叫「終極管家」還比較不會讓人看了不舒服，劇組基本上很不尊重原著，根本在亂搞，以上以原著的「精神」設定來比對的話，應該會吐血而亡，除非真的沒看過旋風管家又對那堆 噁像 偶像有崇拜，才會去看，只要看過原著就會很難接受這種亂搞的劇本。

(#`Д´)ﾉ

(*1).三千院凪用韓國人演是很糟的選擇，配音及演技都是沒辦法接受的水準，本來就有問題劇本及亂改過的角色設定，又加上挑角亂搞，我可以先預言會慘不忍睹，況且不是以本土電視台自居嗎？
用外國演員還找爛配音是想死是吧！
(*2).只要看過原作就會很難接受這種幾乎所有的應有的元素都被改掉的劇本用了那個名字

崩壞~徹底的被 沒水準、無聊、莫名其妙的傢伙 崩壞


哼~沒水準也要有個程度吧！┴┴︵╰（‵□′）╯︵┴┴